LENGUAJE O CULTURA? CUAL ESTARÁ PRIMERO?

DEFINICIONES:

Cultura.
(Del lat. cultūra).
3. f. Conjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc.

Lenguaje.
(Del prov. lenguatge).
m. Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que piensa o siente.
m. lengua (‖ sistema de comunicación verbal).
m. Estilo y modo de hablar y escribir de cada persona en particular.

La cultura y la lengua según Jordi Pujol
"La cultura y la lengua son elementos fundamentales de nuestra realidad nacional. Si algo es la columna vertebral de nuestro pueblo, es la lengua."

"Cada lengua es mundo, la barrera cultural"

El mundo esta lleno de incógnitas y a su vez de opiniones, lo cierto es q de alguna forma el ser humano tiene la habilidad de comunicarse. Ya sea de forma filosófica o muy simple, el caso es q para la muchas personas el lenguaje esta directamente relacionado con la cultura, como especie de característica propia de cada pueblo, segun su ambiente, su historia y sus costumbres.

Me es difícil describir en palabras la relación que encuentro entre uno y otro (lenguaje/cultura), pero por medio de la película Babel, puedo descifrar un poco la imagen de esta relación; somos uno mismo pero dividido en partes q a su vez les han tocado características propias en el espacio y el tiempo, logrando algo único he irrepetible en cada pueblo, que al mezclarse lucha por la necesidad de encontrar un punto de fusión donde se pueda lograr un entendimiento básico propio de todo ser humano y sus necesidades.

Pude observar ese punto de encuentro, en el claro ejemplo de la mujer mexicana q en su lengua propia podia comunicarse con los niños aun cuando ellos no hablaban claramente el español. Por otra parte la japonesa sordo muda q no solo por medio de sonidos sino de signos encontraba esa fusión, entre el sonido y el signo para relacionarse con los demás y expresar sus necesidades y sentimientos.

En la lectura, llama la atención q se aclara q el echo de q cada lengua tenga sus elementos propios, no hace de ella una mejor q la otra, por el contrario, cada una es rica pues contiene justo lo necesario p ser desarrollada en determinado momento y lugar. Aun cuando una nos lleve q ser mas descomplicados (chino) y otras ya nos ofrezcan mas sofisticación (alemán); ambas tendra sus ventajas y desventajas.

Todo esto me lleva a concluir q el lenguaje no es algo estático, sino q tiene un contínuo movimiento q lo hace ser particular en cada cultura. (Laura Aguilar)